No exact translation found for الاستجابة النشطة
Translate Spanish Arabic الاستجابة النشطة
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
"Lee activó la Respuesta de Rango 1 hace 20 minutos... en calidad de Comisario Interino"لي) نشّط الإستجابة لمستوى) واحد قبل 20 دقيقة .بصفته كمفوّض بالوكالة
-
El Japón creará un nuevo mecanismo financiero para apoyar a los países en desarrollo que están dispuestos a coordinar sus políticas activamente en respuesta a la propuesta del Japón.وأعلن أن اليابان سوف تُنشئ آلية مالية جديدة لدعم البلدان النامية التي تُبدي استعدادا لتنسيق سياساتها بصورة نشطة استجابة لاقتراح اليابان.
-
Deseamos elogiar el papel que ha desempeñado de manera tan excelente el Secretario General Adjunto para Asuntos de Emergencia y Coordinador del Socorro de Emergencia, Jan Egeland, y todo su equipo en la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, así como la admirable actuación de otras entidades de las Naciones Unidas y de las organizaciones nacionales, regionales e internacionales por su activa participación sobre el terreno en operaciones de socorro y de rescate, que han salvado cientos de miles de vidas humanas.ونود أن نشيد بالدور الممتاز الذي قام به وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ، السيد جان إيغلند، وسائر أعضاء فريقه في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، فضلاً عن الإسهام الرائع لوكالات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية والوطنية الأخرى على الاستجابة السريعة والنشطة في ميدان عمليات الإغاثة والإنقاذ، والتي أنقذت مئات الآلاف من الأرواح الغالية.